Category: Libre et copyleft

Articles, info, actualité à propos, de près ou de loin du libre.
Du libre en tant que logiciels, que culture, de savoir etc…

The Love’s Manifesto

Le 14 juin 2000, la célèbre chanteuse Courtney Love a tenu un discours détonnant sur le droit d’auteur et le droit des artistes.
De la part de beaucoup d’artistes qui se retrouvent dans le business de la musique, on aurait pu s’attendre à une attaque contre les utilisateurs du P2P, où plus généralement des personnes qui téléchargent illégalement des musiques sur internet. Que du contraire! Ici, c’est bien les majors qui sont désignées comme des voleurs pour les artistes…
Je n’ai malheureusement pas trouvé de traduction française de ce texte fabuleux, espérons que quelqu’un s’attèle à la tâche.

Le casse-tête de l’ivre «Hackulturation»

ABSTRACT Hackulturation, hackculture, c’est à la fois la crise iconoclaste et symbolique de la culture, dont le paradigme ne serait pas la rhétorique de la métaphore mais l’alignement étendu des coexistences paradoxales. À tous les niveaux de l’expérience, de la connaissance de la technique autant que de son ignorance, c’est l’événement patalogique de l’expression décodée sans limite dans l’univers codé de l’expertise. C’est d’autre part la décomposition du miroir commun, une culture de fait, émergente et rampante ; au fil du temps la hackculture se révèle en phénomène plastique étendu, entre matière et méta concepts, entre réseaux de signes constitués par des messages, langue trans-genre des disciplines et des médias. La hack culture est pragmatique, spontanée, collective, interactive, et admet sans ambages la prédiction de la fiction interférant dans l’actualité documentaire.